现代解析
这首诗描绘了一个漂泊在外的人在秋天雨夜思念家乡的情景，语言朴素却情感真挚。
前两句"物色经今改，离愁一倍新"说秋天景色变了，思乡之情也更浓烈了。这里用"一倍新"形容愁绪翻涌，很生动。
中间四句像电影镜头：寒雨夜里最容易梦到家乡人（"偏宜寒雨夜"），小路旁菊花已凋谢（"径侧黄花老"），山顶的茅屋显得更破旧（"山椒白屋贫"）。这些景物描写都带着浓浓的乡愁，特别是"偏宜"二字，说寒雨夜"特别适合"思乡，这种反常规的表达反而更显思念之深。
最后两句直接抒情：虽然天天盘算回家（"时时计归路"），却因种种阻碍回不去，只能流泪（"无那欲沾巾"）。"无那"是"无奈"的意思，道出了游子身不由己的苦闷。
全诗没有华丽辞藻，就像用白描手法画了一幅秋夜思乡图。最打动人的是那种克制的情感表达——不说自己多难过，只说寒雨夜"适合"思乡；不说痛哭流涕，只说"想擦眼泪"。这种含蓄反而让读者更能体会他内心汹涌的乡愁。