现代解析
这首诗描绘了一个人在春天里被各种愁绪缠绕的心境，语言清新自然，情感细腻动人。
前两句"柳烟分绿上眉头，水皱山颦不自由"用拟人手法写景：柳树的绿意像烟雾一样爬上人的眉头，水面起了波纹，山峦也皱起眉头，仿佛都在发愁。这里把自然景物人格化，暗示主人公内心充满忧愁。
后两句"已是閒愁愁未了，又因风雨替花愁"直抒胸臆：本来就已经有无名愁绪萦绕心头，现在看到风雨来袭，又开始为花朵担心。一个"替"字特别传神，表现出主人公多愁善感的性格。
全诗妙在把抽象的愁绪写得具体可感：先是柳绿染愁，山水含愁，然后是闲愁未消，最后发展为替花担忧。这种层层递进的写法，把春天里那种说不清道不明的淡淡哀愁表现得淋漓尽致。诗人用细腻的笔触，捕捉到了我们每个人都可能体验过的，在美好春光中反而感到莫名惆怅的微妙心理。