现代解析
这首诗描绘了一个奔波劳碌之人在途中偶遇悠闲隐士时的感慨，语言直白却意味深长。
前两句"冷落襟风杯月，崎岖马足车尘"用对比强烈的画面，道出两种截然不同的生活状态：一边是迎着冷风、披星戴月的辛苦赶路，一边是崎岖道路上马蹄车辙扬起的尘土。六个意象的堆叠，让读者立刻感受到奔波者的艰辛。
后两句"林下何曾一见，直教羡杀閒人"笔锋一转，写诗人在树林边偶然看见隐居者的闲适生活。"何曾一见"四个字透露出这种悠闲对奔波者来说是多么罕见珍贵，"羡杀"更是直白地道出了内心的羡慕之情。
全诗最妙的是没有直接描写隐士的生活细节，而是通过赶路人的眼睛和心理活动，让读者自己去想象那种令人向往的闲适。这种留白的写法，既突出了奔波者的辛劳，又让"闲人"的生活显得更加神秘美好。诗人用最朴实的语言，道出了每个为生活奔波的人都曾有过的感慨：对自由闲适生活的向往。