现代解析
这首诗用轻松幽默的笔调，表达了艺术创作中"真实与想象"的有趣思考。
前两句说：本想买颜料画下仙境般的十洲风景，却突然发现一根小草也能变成华丽的琼楼。这里用"茎草即琼楼"的比喻，说明平凡事物经过艺术加工就能焕发神奇魅力。
后两句调侃：真正的山水美景其实不需要刻意丈量（"无人量"），最后还开玩笑说，要是东晋大画家顾恺之（小名虎头）看到这种创作方式，估计会笑掉大牙。这里既表达了对自然之美的推崇，也透露出艺术创作应当不拘泥于形似的洒脱态度。
全诗妙在把深刻的艺术哲理，用"买颜料""笑煞人"这些生活化语言讲得生动有趣，让人在会心一笑中体会到：艺术的真谛不在于刻板模仿，而在于发现平凡中的神奇。