现代解析
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景，用简单自然的意象传递出对美好生活的赞美。
前两句"君家两宁馨，翠竹栖鸾凤"：用"两宁馨"（两个可爱的孩子）和"翠竹栖鸾凤"（翠竹上栖息着祥瑞的凤凰）的比喻，展现了一个子女双全、幸福美满的家庭。鸾凤在古代象征吉祥美好，暗示这个家庭充满祥瑞之气。
后两句"筦簟燕新居，孔释复抱送"：通过"筦簟"（竹席）和"燕新居"（燕子筑新巢）的意象，描绘了乔迁新居的喜悦。"孔释"指孔子和释迦牟尼，这里暗喻这个家庭既重视儒家教育，又保持佛家修养，体现了传统文化中"儒释互补"的生活智慧。
全诗最大的特点是运用了"家庭生活+自然意象"的写法，把日常的乔迁之喜、育儿之乐写得清新脱俗。通过翠竹、鸾凤、燕子等意象，把普通家庭生活提升到了诗意境界，展现了古人"诗意栖居"的生活理想。