吏部尚书引年致仕宋荦因朕六旬寿庆祝来京事毕五月内回本乡朕念旧臣特书七言律一首以纪其事云

清代玄烨

受祉林泉颐养年，世家耆德自天全。
少时剑佩登三殿，久任吴淞抚九阡。
行俭铨衡有令誉，广平才藻入清篇。
修龄喜得人间寿，雪作须眉兴欲仙。

这首诗是康熙皇帝写给退休老臣宋荦的赠别诗，用亲切自然的语言表达了对这位老臣的赞赏和祝福。我们可以从三个层面来理解：

一、身份与功绩
前四句像一份精简的履历表：先点明宋荦退休后在家乡养老（"林泉颐养"），接着说他出身名门（"世家"），年轻时就在中央担任要职（"剑佩登三殿"指佩剑上朝的显赫），后来长期在江南（吴淞指上海周边）做巡抚治理地方（"抚九阡"指管理广阔区域）。皇帝用"天全"二字，暗示他福寿双全是天意。

二、为官与才华
五六句用两个典故点赞：说他掌管人事选拔（"铨衡"指吏部尚书职责）时像唐代清廉的陆贽（行俭），写文章则像唐代文采风流的宋璟（广平）。这里巧妙用同姓前贤作比，既夸能力又夸文采。

三、祝福与画面
最后两句最生动：先直白祝福长寿（"修龄"），再用"雪作须眉"形容他白发白眉的老者形象，但"兴欲仙"三字突然让画面轻盈起来——仿佛这位白发老人随时要乘风飞仙。这种虚实结合的写法，把常规的祝寿变成了充满想象力的诗意告别。

全诗就像一幅工笔与写意结合的老人肖像：既有具体的人生轨迹，又有飘逸的精神气质，皇帝用平实的语言既肯定了老臣的政绩，又赋予了他神仙般的风采，展现了中国传统中"功成身退"的理想境界。