现代解析
这首词写的是朋友离别时的复杂心情，用自然景物和生活细节来表达情感，读来既优美又感人。
上片开头"永日离忧千万绪"直接点明整首词的基调——整日被离愁缠绕。接着用"雪舟远泛"的画面，描绘朋友乘着小船在清澈的漳河上渐行渐远的场景。"珍重故人寒夜语"特别动人，写的是寒夜里朋友临别时珍重道别的温馨场景，手里挥动着玉柄拂尘（"挥玉麈"），这个细节让告别画面更生动。最后"沈沈画阁凝香雾"用香雾弥漫的楼阁，营造出一种朦胧忧伤的氛围。
下片转入对自然景物的描写。"风砌落花留不住"用被风吹落的花瓣暗示离别无法挽留，"红蜂翠蝶闲飞舞"则用蜂蝶自在飞舞反衬人的离愁。最后三句是想象朋友明天的行程：要经过柳营江，在云雾升起的地方，穿过重重青山独自归去。"苍山万叠"这个夸张的描写，既写出路途遥远，也暗示离别后相见之难。
全词最妙的是把离别的忧伤藏在优美的景物描写中，没有直接说多么不舍，但通过"雪舟"、"落花"、"苍山"这些意象，让读者自然感受到那份深情。特别是"寒夜语"和"人归去"这两个生活化场景，让整首词既有诗意又很接地气。