现代解析
这首诗描绘了一个充满神话色彩和历史沧桑感的场景，核心是君山二妃的传说（舜帝的两位妃子娥皇、女英因思念逝去的丈夫泪洒竹枝，形成斑竹的典故）。
前两句"山竹斑斑泪已枯，寺门犹自向苍梧"用斑竹的典故暗示二妃的悲伤已随时间淡去，但寺庙仍固执地面向苍梧山（舜帝葬身之处），暗示这段忠贞不渝的感情被永久纪念。斑竹的泪痕与寺庙的朝向形成时空呼应。
后两句"老僧话罢当年事，龙鸟归来风满湖"通过老僧讲述往事，将传说与现实连接。最后出现的"龙鸟"（可能是凤凰）归来、湖风骤起的画面，既像是神灵显应，又像是历史记忆在自然中的回响，给全诗留下空灵神秘的余韵。
全诗用简练的意象组合（斑竹、寺门、老僧、龙鸟），把神话传说、历史记忆和眼前景物巧妙融合，让读者感受到超越时空的深情与苍茫。最妙的是最后突然出现的动态画面，把静态的追忆瞬间点活，产生"说曹操曹操到"的戏剧效果。
郑珍
（1806—1864）贵州遵义人，字子尹，号柴翁。道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。