现代解析
《月夜汲中泠泉》描绘了一幅宁静而富有诗意的月夜取水图景。诗中的“新月泉上出”点明了时间是在一个新月升起的夜晚，月光洒在泉水上，给人一种清冷的美感。“江华照衣冷”则进一步渲染了夜晚的寒意，月光映照在水面上，仿佛连衣服都染上了寒意。
“扁舟荡秋桨，汲取波中影”描绘了一个人划着小船，在波光粼粼的水面上取水的情景。这里的“波中影”不仅是水中的倒影，也象征着诗人内心的宁静与超脱。诗人通过这个动作，表达了对自然的热爱和对生活的恬淡态度。
“昨与山僧期，煮月翻瓦鼎”则是诗人与山中僧人的约定，他们一起煮茶，仿佛要将月亮也煮进茶中。这一句充满了禅意，象征着诗人与僧人共度的宁静时光，以及对自然与生活的深刻感悟。
整首诗通过细腻的描写和富有象征意义的语言，展现了诗人在月夜取水时的内心世界。诗人不仅在取水，更是在汲取自然的美与生活的真谛。诗中的每一句都充满了宁静与哲思，读来让人感受到一种超脱尘世的宁静与美好。