现代解析
这首诗讲的是两个朋友在考场分别时的场景，用最直白的语言道出了人生聚散的无奈。
前两句"相聚复分散，两人各异迹"就像我们平时和朋友说"见了又要分开，各走各的路"，但用"异迹"这个词让普通的告别多了点文人气息。后两句特别有意思，诗人用"适楚南"和"归楚北"这样工整的对仗，说"我要去楚国南边，你要回楚国北边"，其实就是在说我们一个往南走、一个往北走。
妙就妙在虽然都是去"楚"地，但一个用"适"(去往)，一个用"归"(返回)，既点明两人老家在不同方向，又暗示这次考试让两个楚地人短暂相遇。就像今天两个老乡在外地打工认识，完工后一个回武汉、一个回孝感，简单几句话就把这种他乡遇故知又不得不分别的复杂心情写活了。
全诗没有华丽辞藻，就像随手记下的日记，反而让读者更能感受到考场离别时那种真实的惆怅。