现代解析
这首诗讲的是诗人受到闽王恩赐后的感激之情和复杂心境。
前两句说家乡本来叫"文秀里"，现在闽王赐名"光贤"，就像上天重新安排了命运。诗人用"钧台"（指权力中心）比喻闽王的恩赐具有改变命运的力量。
中间四句直白地表达感激：家族地位因恩赐而显贵，这份荣耀会传给后代。诗人说自己得到恩赐后感动得浑身无力，但还没能报答恩情，连骨头都刻着这份恩情（用"骨肯镌"的夸张说法）。
最后两句写归途心情：虽然回乡路远且病弱，但急切想报效王恩，宁愿抱病也要追随闽王的旗帜。这里"旌旃"指代闽王的军队或权力。
全诗用质朴的语言展现了一个受恩者既荣耀又忐忑的心理：既为家族获得荣誉而欣喜，又为尚未报恩而焦虑，最后用抱病赶路的形象强化了这份忠心和急迫。诗人把政治恩遇写得充满人情味，让普通人也能感受到那种"受宠若惊"的真实情感。
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。