现代解析
这首诗描绘了两个富有诗意的泉水名字——"玉乳"和"金沙"，通过巧妙的对比引发读者对自然奇观的遐想。
前句"玉乳何年终始见"像是在说：像美玉般莹润的泉水啊，你究竟存在了多少年？这里的"玉乳"让人联想到温润如玉、洁白如乳的泉水形象。"何年终始见"既表达了对泉水悠久历史的感叹，也透露出发现这眼泉水时的惊喜。
后句"金沙畴昔谩曾闻"则用对比手法写道：至于那金沙泉，从前只是随便听说过罢了。"金沙"让人想到阳光下闪烁的金色沙粒，与"玉乳"形成色彩和质感的鲜明对比。"谩曾闻"三个字带着些许调侃，暗示金沙泉的名气可能有些夸大其词。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"玉乳""金沙"这两个充满画面感的名字，让读者仿佛看到两处风格迥异的泉水
2. 通过"终始见"和"谩曾闻"的对比，表达了作者对玉乳泉的偏爱
3. 短短两句就完成了从惊叹到调侃的情绪转换，显得生动有趣
这种写景小诗就像现在的朋友圈配文，用最简练的语言抓住事物的神韵，让读者在会心一笑中感受到自然之美。