现代解析
这首诗描绘了一个豪迈不羁的侠客形象，充满浪漫的英雄气概。
前两句"醉看三尺剑花红，浩浩寰区气作虹"：诗人醉眼朦胧中欣赏宝剑挥舞的红光，整个天地间都激荡着如彩虹般的气势。这里用"剑花红"的视觉形象和"气作虹"的夸张比喻，展现了侠客豪情万丈的气魄。
后两句"试向若耶磨圣水，青天何处叫猿公"：诗人突发奇想，要去传说中的若耶溪磨剑（古人认为那里的水特别适合磨剑），还要对着青天呼唤神秘的猿公（古代传说中的剑术大师）。这两个典故的运用，既表现了诗人对剑术的痴迷，又增添了几分仙侠气息。
全诗最动人的是那种不受拘束、追求极致的侠客精神。诗人通过醉酒、舞剑、寻仙等意象，塑造了一个超脱世俗、向往自由的形象。特别是最后对着青天呼唤猿公的想象，把这种追求推向了极致，让读者感受到一种冲破现实束缚的渴望。