现代解析
这首诗是作者拜访朋友周在调（时任河道总督）时写的赠别之作，用通俗的话来说，就是一首高级版的"夸夸诗"。
前四句在夸朋友的官职和政绩：
1. "经纶行地命司空"：说你像古代治水能臣大禹一样（司空是古代管水利的官），被皇帝委以重任。
2. "开府东南节镇雄"：夸你作为东南地区的一把手很威风。
3. "万艘输漕长利涉"：说你管理漕运让无数船只畅通无阻（漕运是古代水路运粮系统）。
4. "百僚贞度远从风"：说你作风正派，下属们都服从你。
后四句转到两人的交情和自己的感受：
5. "川舟我却惭商赉"：我坐着船来看你，却不好意思收你的礼物（商赉指馈赠）。
6. "疏瀹君能绍禹功"：继续夸你治水有功，继承了大禹的事业。
7. "别去应随云水伴"：我要走了，但会像云水一样惦记着你。
8. "翘看勋业佐綦隆"：最后祝福你事业更上一层楼，辅佐皇帝建立更大功业。
全诗亮点：
- 用大禹治水的典故来夸朋友专业能力强
- 通过"万艘""百僚"等具体场景展现朋友的工作成就
- 在客套中流露真情，既保持文人风度又不失亲切
- 最后一句把个人情谊升华到为国效力的高度
就像现在我们去拜访当大官的朋友，既要说"领导您工作真出色"，又要表达"老同学我会想你的"，最后还要祝福"祝您步步高升"。只不过古人把这些话说得特别文雅有文化。