现代解析
这首诗描绘了一个深夜读书的场景，充满文人雅趣和细腻情感。
前两句"参横月转与天高，归士飞心忆大刀"写夜深景象：参星横斜，月亮移动，天空显得格外高远。读书人（归士）的心神却飞到了远方，想起战场上的大刀。这里用"大刀"暗示读书人可能有过军旅经历，此刻虽在读书，心却飘向远方。
后两句"故作楚吟排滞思，吟成风叶更萧骚"写读书排遣愁绪：故意用楚地风格的吟诵来排解心中郁结，结果吟诗的声音与风吹树叶的沙沙声交织，反而让秋夜更显凄凉。"萧骚"这个拟声词用得巧妙，既形容风声，又暗含萧瑟之意。
全诗妙在将外在景物与内心活动自然融合：星月移动的静谧与内心波澜形成对比，读书声与风声相互映衬，越是想排解愁思，反而越觉孤独。这种"借景抒情"的手法，让读者能真切感受到深夜独处时那种既享受宁静又难免寂寞的复杂心境。
邓忠臣
宋潭州长沙人，字谨思，号玉池先生。神宗熙宁三年进士。为大理丞，以献诗赋擢正字，迁考功郎。以坐元祐党废，出守彭门，改汝海，以宫祠罢归。有《玉池集》。