现代解析
这首诗写的是秋天里对远方朋友的思念之情，语言优美含蓄，情感真挚动人。
首联"榴花映日别高枝，辗转情怀欲寄诗"用石榴花离开枝头的画面，暗喻自己与友人分别，心中思念之情翻涌，想写诗表达。这里用"榴花"点明季节已从夏天转入秋天。
颔联"月落秋庭风瑟瑟，帘前蕉叶影离离"描绘了一个清冷的秋夜场景：月亮西沉，庭院里秋风萧瑟，窗前芭蕉叶的影子零乱摇曳。这些景物描写烘托出诗人孤独思念的心境。
颈联"青箱珠玉引馀味，紫气琅琊动远思"写诗人翻看友人寄来的书信和诗文（"青箱珠玉"），回味其中的情谊；遥望远方（"紫气琅琊"指友人所在之地），更加触动思念之情。
尾联"借问长空西去雁，代传心语一书知"是全诗最动人的部分：诗人仰望天空，看见南飞的大雁，想请它们帮忙捎去自己对友人的心里话。这个想象既浪漫又深情，把思念之情推向高潮。
整首诗通过细腻的景物描写和丰富的想象，将秋日怀人的情感表达得含蓄而深刻。诗人没有直白地说"我想你"，而是用榴花、秋风、雁群等意象，让读者感受到那份真挚的友情。这种借景抒情的写法，正是中国古典诗词的魅力所在。