现代解析
这首诗用生动的比喻和简洁的语言描绘了新加坡的地理和历史。
前两句写诗人站在新加坡岛上，观察它的地形和边界。"抵掌临孤岛"给人一种亲临其境的感觉，仿佛诗人正用手掌丈量这座岛屿。"江山界划成"则点出新加坡作为岛屿的地理特征。
中间四句用两个巧妙的比喻形容新加坡的形状和名字：
1. "容张仙鼠翼"把新加坡比作展开翅膀的蝙蝠（"仙鼠"是蝙蝠的雅称），形象地描绘出岛屿轮廓。
2. "迹取狻猊名"解释"新加坡"在马来语中是"狮子"的意思（"狻猊"指狮子），点出地名的由来。
接着笔锋一转，提到新加坡的军事地位和历史变迁："天堑资西戍"说它曾是西方殖民者的海上要塞，"荒原没故营"则暗示过去战火的痕迹已被荒草掩埋。
最后两句赞叹这座百年新兴城市，竟能在一张小地图上展现出如此丰富的历史与地理。"尺幅起纵横"既指地图的方寸之间包含宏大内容，也暗喻新加坡虽小却充满活力。
全诗像一幅微型画卷，用蝙蝠、狮子等鲜活的比喻，把岛屿的形貌、名字由来、殖民历史和现代发展都浓缩在40个字中，既有地理观察的趣味，又有历史沧桑的感慨。