浪淘沙

昨夜遇神仙。
也是姻缘。
分明醉里亦如然。
睡觉来时浑是梦,却在身边。
此事怎生言。
岂敢相怜。
不曾抚动一条弦。
传与东坡苏学士,触处封全。

现代解析

这首词讲的是一个如梦似幻的艳遇故事,用大白话来说就是:

昨晚喝醉了遇见仙女,感觉像做梦一样美好。醒来发现仙女真的躺在身边,又惊又喜不知道怎么办。明明什么都没做,却心虚得像弹错了琴弦。最后只好把这事写成词,偷偷告诉好朋友苏东坡。

全词妙在三点:
1. 用"醉梦"打马虎眼——到底是真艳遇还是做春梦?故意不说清,给人无限遐想
2. "不曾抚动一条弦"特别生动,就像说"我连吉他都没碰",用音乐比喻男女之事,既含蓄又俏皮
3. 最后点名要传给苏东坡,可见两人关系铁,这种私密事都能分享

本质上是在写男人遇到桃花运时那种又得意又心虚的心理,就像现代人半夜发朋友圈"今晚发生了件神奇的事",故意留悬念让人猜。语言通俗得像在聊天,但比喻新颖,心理描写特别真实有趣。

了元

(1032—1098)宋僧。饶州浮梁人。俗姓林,字觉老,号佛印。云门偃公五世法裔。博通中外,工书能诗,尤善言辩。神宗元丰中主镇江金山寺,与苏轼、黄庭坚等均有交游。有语录行世。