挽张百熙联

伏枕拜温纶,一瞑定知公不憾;
驱车从沃酬,万方无奈事偏多。

现代解析

这首挽联是哀悼张百熙的作品,通过简洁有力的语言表达了深切的悲痛和无奈。

上联"伏枕拜温纶,一瞑定知公不憾":
- "伏枕"指卧病在床,暗示张百熙临终时的状态
- "温纶"指皇帝的诏书,说明他临终前还受到皇恩
- "一瞑"指闭上眼睛离世
- 意思是说:您临终前还领受皇恩,这样安详离世想必没有遗憾了
(这里用安慰的语气,说逝者走得安详)

下联"驱车从沃酬,万方无奈事偏多":
- "驱车"指奔忙劳碌
- "沃酬"指丰厚的报酬或待遇
- "万方"指天下各地
- 意思是说:虽然您生前为国事奔波劳碌,但天下仍有太多无可奈何的事情
(表达了对逝者未尽事业的惋惜)

全联的精妙之处在于:
1. 通过对比手法:上联写逝者走得安详,下联写生者的遗憾,形成情感张力
2. 用典自然:"温纶""沃酬"等词既体现逝者身份,又不显晦涩
3. 情感真挚:既有对逝者的安慰,又透露出对时局的无奈
4. 语言凝练:短短22个字,既概括了逝者生平,又抒发了复杂情感

这首挽联展现了传统文人的含蓄表达方式,将对个人的哀思与对时局的感慨融为一体,体现了"哀而不伤"的古典美学。