现代解析
这首对联通过对比两位历史名将(岳飞和文天祥)来歌颂史可法的高尚品格。
上联"佩鄂国至言"说的是史可法牢记岳飞(鄂国公)的教诲。"不爱钱,不惜死"用大白话讲就是:不贪财、不怕死。这六个字直接点出了史可法清廉刚直的性格特点。
下联"与文山比烈"是把史可法和文天祥(号文山)相提并论。"曰取义,曰成仁"出自《论语》,意思是:该牺牲时就牺牲,该献身时就献身。这表现出史可法和文天祥一样,都是舍生取义的民族英雄。
全联最打动人的地方在于:
1. 用老百姓都懂的"不爱钱、不惜死"这种大实话,把大道理说得特别接地气
2. 把史可法和两位家喻户晓的民族英雄并列,不用多说就能让人感受到他的伟大
3. "取义成仁"虽然是古语,但放在这里让人一看就明白是说为国捐躯的意思
这种对联好就好在:既显得很有文化底蕴,又不会让人看不懂。用简单有力的语言,就把一个忠臣良将的形象立起来了,读起来特别提气。