现代解析
这首诗描绘了一位独居女子的孤寂与思念，语言浅白却情感细腻。
前两句"妾住衡门傍彩楼，夜香吹下隔帘愁"勾勒出一个对比鲜明的画面：简陋的柴门旁矗立着华丽的彩楼，暗示女子身份卑微却心向美好。夜风送来花香，却隔着帘子更添愁绪，这个"隔"字用得巧妙，既是实写帘幕阻隔，也暗指她与心上人的距离。
后两句"袖开落尽秋红句，衰草残阳梦远游"更显伤感。女子展开衣袖，仿佛抖落了所有描写秋日红叶的诗句，暗示她已写尽相思却无人读懂。衰草残阳的萧瑟景象中，她只能在梦里追随远方游子。这里"秋红句"的比喻很新颖，把凋零的红叶比作写不完的情诗。
全诗通过柴门、夜香、秋红、衰草等意象，层层递进地展现了一个痴情女子由期待到失落的心路历程。最打动人的是那种"近在咫尺却遥不可及"的无奈，以及将深情寄托于文字的执着。虽然通篇写愁，但"彩楼""秋红"这些亮色点缀，又让哀愁中透着一丝唯美。