送人之岭南二首 其二

潮州东门鳄徙溪,行路萧萧猿狖啼。
可耐曩时勾漏令,云车更度郁林西。

现代解析

这首诗描绘了一幅岭南荒蛮之地的送别场景,充满神秘色彩和离愁别绪。

前两句"潮州东门鳄徙溪,行路萧萧猿狖啼"用生动的意象勾勒出岭南的险恶环境:潮州城东门外,鳄鱼在溪流中游动,路上传来猿猴凄厉的啼叫声。这里的"鳄徙溪"和"猿狖啼"既展现了岭南特有的自然风貌,又暗示了旅途的艰险。

后两句"可耐曩时勾漏令,云车更度郁林西"借用了历史典故。勾漏令指的是东晋葛洪,他为了炼丹求仙曾请求去岭南当官。诗人用这个典故,暗喻友人此去岭南就像当年葛洪一样,要乘着云车(仙人的交通工具)穿越更远的郁林以西。这里既有对友人远行的不舍,又暗含对其前程的祝福。

全诗通过鳄鱼、猿啼等意象营造出岭南的荒蛮氛围,又巧妙运用历史典故,将现实的送别与仙道传说相结合,让普通的送别场景平添了几分奇幻色彩。诗人没有直接抒发离愁,而是通过环境描写和典故运用,含蓄地表达了对友人的牵挂和祝愿。

郑善夫

(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。