现代解析
这首诗是祝贺一位叫曹仁宪的人59岁生日的作品，语言通俗但暗藏巧思。
前两句"寿算五旬有九秋，频闻海屋更添筹"用两个典故来夸赞长寿：先说59岁（五旬加九秋），再用"海屋添筹"这个传说（仙人每百年在海上木屋放根竹签记录年龄），暗示寿星福寿绵长。
后两句"今朝且把三多庆，明岁还赓六甲周"写得很有生活气息：今天先庆祝"三多"（多福多寿多子孙），等明年整60岁（六甲轮回）再好好庆贺。把生日过得像过年一样，今年小庆、明年大庆，显得特别亲切。
全诗妙在把数字玩出了花样：用"五旬九秋"代替59岁，用"六甲"代指60岁，既避免直白说年龄，又显得文雅。通过今年明年的对比，把普通的生日写出递进式的喜悦，让人感受到真挚的祝福之情。