现代解析
这首诗描绘了一位被贬官员离京的场景，充满豪迈与悲凉交织的复杂情感。
前两句"黄衫白马簇金台，逐客飘飘去不回"用鲜明的色彩对比（黄衫白马）和动态描写（簇、飘飘），展现离京队伍的华丽与漂泊感。"金台"指京城，暗示离别之地的高贵；"逐客"点明被贬身份，"去不回"三字透露出决绝与无奈。
后两句笔锋一转，劝慰友人不要过度伤感。"莫向猿声堕清泪"化用"猿鸣三声泪沾裳"的典故，劝人莫效仿古人闻猿声而落泪。"铜环椎髻解怜才"是点睛之笔：铜环指少数民族的装饰，椎髻是南方人的发式，意指即便到了蛮荒之地，那里的人也能赏识你的才华。这种跨越文化隔阂的知己之情，冲淡了贬谪的悲苦。
全诗妙在将离别的沉重转化为洒脱，既有"黄衫白马"的意气风发，又有"解怜才"的温暖慰藉，展现了古代文人面对逆境时既保持尊严又通达乐观的精神境界。
郑善夫
（1485—1523）福建闽县人，字继之，号少谷。弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。