嘲蜀使张奉

有犬为独,无犬为蜀。
横目苟⑴身,虫入其腹。
无口为天,有口为吴。
君临万邦,天子之都⑵。

现代解析

这首诗表面上是一首文字游戏,实际上暗藏政治讽刺。全诗通过拆解汉字来嘲笑蜀国使者张奉,同时抬高东吴的地位。

前四句针对"蜀"字做文章:
1. "有犬为独":繁体"獨"字有反犬旁,暗指蜀国像独行的野狗。
2. "无犬为蜀":去掉反犬旁就是"蜀",但接下来用"横目苟身"(横着的眼睛配苟且的身子)继续贬低。
3. "虫入其腹":把"蜀"字拆解成"横目"加"虫",暗示蜀国内里腐败。

后四句则通过对比抬高吴国:
1. "无口为天":去掉"口"的"吴"字像"天",暗指吴国代表天命。
2. "有口为吴":有口的"吴"字更完整,象征吴国能发号施令。
3. 最后直接宣称吴国才是"天子之都",应该统治天下。

全诗巧妙之处在于:
- 用汉字结构做文章,既显得机智,又达到羞辱对手的目的
- 通过文字对比(蜀vs吴)暗示两国地位高低
- 表面是文字游戏,实则传递政治信号:吴国才是正统

这种将文字学融入政治斗争的手法,既展示了文人的才思敏捷,也反映了三国时期外交场合的暗流涌动。