现代解析
这首诗描绘了一幅壮观的瀑布景象，语言生动形象，读起来很有画面感。
前两句"日照飞流挂晚空，匡庐瀑布宛相同"是说：夕阳下，瀑布像一条白练悬挂在傍晚的天空中，看起来和著名的庐山瀑布一模一样。这里用"挂"字特别传神，让人感觉瀑布像是从天上垂下来的。
中间四句具体描写瀑布的细节：
"轻烟暝处看将断"是说水雾弥漫的地方，瀑布看起来好像要断掉一样；"落木寒边听不穷"是说在落叶飘零的寒冷山边，瀑布的声音连绵不绝。"一派初如澄练合"形容瀑布像一匹洁白的绸缎；"千寻直与大溪通"说高高的瀑布最终汇入大河。
最后两句"期君驻马相摛翰，莫羡银河赋独工"是邀请朋友停下马来一起写诗赞美这美景，不要只羡慕别人描写银河的诗句写得好。这里表达了诗人想和朋友分享美景的喜悦心情。
整首诗用简单的比喻（如绸缎、银河）和生动的动词（挂、看、听），让读者仿佛亲眼看到了瀑布的壮观，听到了水声的轰鸣，感受到了大自然的魅力。诗人不仅写景，还融入了与朋友同乐的真挚情感，读来令人心旷神怡。