雪狮儿（咏猫）
买鱼穿柳，将盐裹箬，聘来无价。
锦带云图，共戏绿纱帷下。
鹦哥教打。
但说著、名儿先怕。
初浴过、翠生桃叶，香浓冰麝。
饱卧蔷薇花榭。
渐双睛、圆到夕阳红亚。
小样痴肥，响踏楼头鸳瓦。
衔蝉记画。
笑我独、霜毫嫞把。
新吟罢。
似补海棠诗话⑴。
锦带云图，共戏绿纱帷下。
鹦哥教打。
但说著、名儿先怕。
初浴过、翠生桃叶，香浓冰麝。
饱卧蔷薇花榭。
渐双睛、圆到夕阳红亚。
小样痴肥，响踏楼头鸳瓦。
衔蝉记画。
笑我独、霜毫嫞把。
新吟罢。
似补海棠诗话⑴。
现代解析
这首《雪狮儿（咏猫）》用生动活泼的语言描绘了一只可爱猫咪的生活场景，读起来充满画面感和生活趣味。
上阕写"聘猫"的仪式感：主人用鱼和盐郑重地把猫"聘"回家（古人认为猫是要用聘礼请回家的）。接着描写猫咪华丽的外貌（"锦带云图"指花纹）和在绿纱帐下玩耍的萌态。最有趣的是连鹦鹉都怕它，一听到猫的名字就怂了——侧面写出猫的威风。洗完澡后，猫咪毛发像桃叶般翠绿（可能是毛色反光），还带着香料的味道。
下阕捕捉猫咪的日常：吃饱后在花架下打盹，眼睛随着夕阳渐渐眯成缝。它胖乎乎的身子踩在屋顶瓦片上发出声响（"鸳瓦"是屋瓦的美称）。"衔蝉"指猫捉老鼠的本领，但这里主人自嘲说：我只能懒洋洋地拿着笔给猫画像、写诗。最后说这首诗就像给海棠花配的题画诗一样，为猫咪的可爱做了个完美注脚。
全诗妙在把猫写得既高贵又接地气：用"聘"字体现古人对猫的尊重，又用"痴肥""响踏"等词活灵活现地画出猫的憨态。通过鹦鹉怕猫、猫踩瓦片等细节，让读者仿佛看到一只傲娇又淘气的猫咪正在眼前撒欢。