现代解析
这首诗描绘了山中秋夜静谧的泉景，通过巧妙的感官转换传递出空灵的意境。
前两句用"犹是"二字点明时节——这是山里惯常的九月秋夜。"流水夜中幽"五个字就勾勒出溪水在月光下静静流淌的画面，一个"幽"字既写环境清幽，又暗示诗人宁静的心境。
后两句突然转折：真正的泉声不在泉水本身，而要向蝉鸣与月色中去寻找。这里用通感手法，把听觉（泉声）转化为视觉意象（林蝉岭月）。诗人似乎在说，自然之美往往需要用心体会，真正的天籁不在表象，而存在于万物交融的和谐之中。
全诗就像一幅水墨小品，没有浓墨重彩，却通过流水、蝉鸣、月光这些简单意象的叠加，营造出"此时无声胜有声"的意境。诗人教会我们：有些美好，需要闭上眼睛才能看见。