现代解析
这首诗描绘了一幅江边雨后初晴的生动画面，充满了奇幻色彩和隐逸情怀。
前四句写江岸景色：潮水退去后，金山和焦山露出陡峭的岩壁，断虹像两把宝剑镶嵌在山壁上。雾气中群山叠翠，山谷幽深，雨后的山岩间还残留着几处红色（可能是花朵或晚霞）。
中间两句展开神奇想象：近海处仿佛看到蜃（传说中的大蛤蜊）眨着眼睛，它的吐气形成了海市蜃楼；江中的鱼儿乘风破浪，鱼背像船帆一样张开。这里把自然现象和神话传说巧妙结合。
最后两句由景入情：新荷的清香飘满吴江，诗人闻着荷香，突然想用这香气制作一件隐士衣衫，表达了对潇湘隐士生活的向往。全诗通过虚实相生的手法，把江景的壮美与隐逸的闲适完美融合。