现代解析
这首诗描绘了一位官员调任的场景，充满画面感和人情味。
前两句"却下乌台建隼旟，侯封归去袭舒"说的是这位季大夫从御史台（乌台）卸任，带着仪仗（隼旟）前往舒州赴任。"袭舒"二字用得很妙，既指继承官职，又暗含"延续前任治理"的意思。
后两句特别生动："严霜尚满辞天阙"描写离别京城时的景象——天还没亮，寒霜满地，给人一种清冷肃穆的感觉；"甘雨看随入境车"则想象他到达舒州时会有及时雨相迎，暗示他将为当地带来福泽。
全诗短短四句，既有实际场景的刻画（霜满、车驾），又有美好祝愿（甘雨随行），通过天气变化暗喻官员的品德与政绩。最打动人的是那种"离别的庄严"与"赴任的期盼"交织的情感，让读者能直观感受到古代官员调任时既不舍又充满责任感的复杂心情。