现代解析
这首诗描绘了陕西关中一带的壮丽山河和历史沧桑，通过自然景观与历史遗迹的对比，传递出对兴衰变迁的感慨。
前两句写旅途所见：诗人从陈仓（今宝鸡）向北出发，告别烟雾缭绕的树林，广袤的关中平原像闪电般从眼前掠过。这里用"电转"形容行进之快，也暗示历史变迁的迅疾。
中间四句是核心画面：先写华山三峰高耸入云仿佛朝拜白帝（象征权力），八条河流最终汇入黄河，展现关中地势之雄。接着笔锋一转：秦朝焚书坑儒的灰烬早已消散（"秦灰劫尽"），汉宫春色不再只剩野鸡麻雀，道尽王朝更替的凄凉。
最后两句点明主旨：历代帝王的霸业雄心都已湮灭，唯有终南山依旧青翠巍峨。这里用永恒的自然反衬人事的短暂，表达"青山依旧在，几度夕阳红"的哲理。
全诗就像一组电影镜头：先快速掠过平原，再特写高山大河，聚焦废墟遗迹，最后拉远到苍翠的终南山。通过这种时空交错的写法，让读者既感受到山河壮美，又体会到历史深沉。