现代解析
这首诗描绘了一幅秋日送别的画面，语言简练却充满画面感。
前两句"秋风度关陇，楚客奏归音"交代了时间和人物：秋风吹过关陇大地，一位来自楚地的游子（吴均）正在启程返乡。"度"字让秋风有了动态感，"奏归音"则用音乐般的意象暗示友人即将踏上归途。
后两句"飒飒避霜叶，离离山塞禽"是精妙的景物描写：秋叶在风中飒飒作响，似乎在躲避寒霜；山间的鸟儿三三两两飞过边塞。"飒飒"是听觉，"离离"是视觉，两个叠词让秋景既生动又带着淡淡的萧瑟。
全诗通过秋风、霜叶、飞鸟等典型秋景，含蓄地表达了送别时的不舍之情。诗人没有直接写离愁，但飘零的落叶、离散的飞鸟都在暗示着分别的惆怅，让读者能感受到那份藏在秋色中的情谊。
柳恽
柳恽，字文畅，生于宋泰始元年(465年)，卒于梁天监十六年(517年)。祖籍河东解州（今山西运城），南朝梁著名诗人、音乐家、棋手。梁天监元年(502午)萧衍建立梁朝，柳恽为侍中，与仆射，著名史学家沈约等共同定新律。以后在朝中，历任散骑常侍、左民尚书，持节、都督、仁武将军、平越中郎将、广州（今广东广州）刺史。又“征为秘书监、领左军将军”。曾两次出任吴兴（今浙江吴兴县)太守，“为政清静，人吏怀之。梁天监十六年 (517年）卒，享年53岁。赠侍中，中护军。