现代解析
这首诗是唐代诗人皮日休写给好友陆龟蒙（字鲁望）的酬答之作，用轻松幽默的笔调描写了一件绿色毛毯（绿罽），展现了文人之间真挚的友情和洒脱的生活态度。
前四句写毛毯的精致：诗人随意剪裁这块鸭绿色的毛毯（"轻裁鸭绿"），夸口说它比野草更耐西风。虽然送不起名贵的青玉案（贵重文具），但这毛毯可比不上华贵的赤霜袍（红色官服），暗示自己清贫却自得其乐。
后四句转入文人雅趣：毛毯铺在怪石上显得不够飘逸，衬着竹林的仙鹤也显不出高雅。最后打趣说：料想老友收到后无事可做，大概只会像屈原那样饮酒诵诗吧！"咏离骚"既点明二人的文人身份，又暗示他们虽处逆境（可能指官场失意）仍保持高洁品格。
全诗妙在：
1. 把普通毛毯写得妙趣横生，展现文人生活情趣
2. "不怕西风""咏离骚"等句暗含身处逆境仍豁达的胸襟
3. 结尾的调侃透着知己间的亲密无间
4. 通篇用生活小物寄托情谊，体现唐诗"以小见大"的特点
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。