现代解析
这首诗讲的是一个深受百姓爱戴的县官（赵岘）离任时的场景，我们可以从三个层次来理解：
第一层：好官的形象
前四句用大白话告诉我们：这位县官家族世代治理此地（"大门治邑岁年深"），政策惠及子孙（"诒厥孙谋"）。他离任时，百姓依依不舍（"遗爱联绵民结恋"），连路边的柳树都垂下枝条仿佛在挽留（"归途迢递柳垂阴"）。这里用柳树垂阴的画面，巧妙表达了百姓的不舍。
第二层：政绩的象征
五六句用了两个吉祥的比喻：像罕见的九茎灵芝预示祥瑞（"九茎芝草曾呈瑞"），又像并蒂莲花让人欣喜（"并蒂荷花已赏心"）。这是在说县官在任时造福一方，留下了值得称道的政绩。
第三层：为官的态度
最后两句最有趣：就算朝廷要考察政绩（"或会朝廷求政绩"），这位县官也不怕，因为他袖子里藏着老百姓写的赞美诗（"野人吟"）。这里透露出两个信息：一是他的政绩经得起检验，二是他更看重百姓的真实评价而非表面功夫。
全诗用柳荫、灵芝、荷花这些自然意象，把"好官离任"这个场景写得既温馨又有深意。最打动人的是结尾——真正的好官，兜里揣着的不是工作报告，而是老百姓的心里话。