赞冯受辅(诗题为编者加。(史洪权整理))
封章入奏达宸旒,番戍诸军已获休。
倭备暂须勤哨夜,獠乡无复苦防秋。
弓橐甲卷烽烟息,水种泥耘子粒收。
从此海南无个事,感君高致尽歌讴(明正德《琼台志》卷一八)。
倭备暂须勤哨夜,獠乡无复苦防秋。
弓橐甲卷烽烟息,水种泥耘子粒收。
从此海南无个事,感君高致尽歌讴(明正德《琼台志》卷一八)。
现代解析
这首诗讲的是海南地区在冯受辅治理下变得安定繁荣的故事,用老百姓能听懂的大白话来说就是:
1. 官员办实事:开头说冯受辅把解决问题的奏章成功递给了皇帝("封章入奏达宸旒"),就像现在的好干部把群众诉求反映给中央,让驻守的士兵们终于能休息("番戍诸军已获休")。
2. 治安变好了:中间四句像对比照片——
- 以前要提防倭寇夜袭("倭备暂须勤哨夜"),现在少数民族地区不用年年备战("獠乡无复苦防秋");
- 武器收起来了("弓橐甲卷"),战火停了,老百姓能安心种地收粮食("水种泥耘子粒收")。
3. 百姓的感谢:最后两句是老百姓的心声:海南现在太平无事,大家都自发歌颂冯长官的功劳。就像现在某地脱贫后,村民自发感谢扶贫干部一样。
全诗用"战火停息→农耕恢复→百姓歌颂"的递进结构,把官员政绩写得具体可感。最妙的是不直接夸冯受辅多能干,而是用"烽烟息""子粒收"这些实际变化,让读者自己感受到好政策带来的改变。