天津同王刘二子较射西营因赋长歌
病夫平生沧海情,南征喜得王时行。
天津桥边秋气清,邀我醉游刘伯耕。
投壶叫白意未已,乃复较射城西营。
刘君膂力信莫当,控弦运肘固所长。
王郎生长在南方,亦能左挽五石强。
调弓坐使猛兽伏,矫矢岂有飞禽翔。
当场角胜不相降,神臂拍张人堵墙。
伶人考鼓舆台走,白日冉冉回精光。
锋翎冲撞气益扬,观者颜色歘沮伤。
熊渠以上合比数,拔胜之辈斯寻常。
病夫虽然力不足,见尔谁能分碌碌。
腾身即把忘归接,引手转被繁弱挶。
沉思重自咎,百罚敢辞辱。
忽忆先皇时,此技何曾录。
承平却作凶器比,丧乱始识文事局。
乾坤比年氛䘲厚,幽豫青徐虎狼吼。
专城将军习逃走,遂令死者十八九。
至今楚蜀犹未夷,六军虽众能者谁。
辕门衣冠更宽博,教场藜苋成町畦。
吁嚱王刘学孔子,反有馀力从事此。
幸须为国收多垒。
吾闻兹艺德之辅,匪直区区为阅武。
君不见矍相圃,公罔之裘扬觯语。
卫昌蒙羿巧弗取,射乎射乎吾愧汝。
天津桥边秋气清,邀我醉游刘伯耕。
投壶叫白意未已,乃复较射城西营。
刘君膂力信莫当,控弦运肘固所长。
王郎生长在南方,亦能左挽五石强。
调弓坐使猛兽伏,矫矢岂有飞禽翔。
当场角胜不相降,神臂拍张人堵墙。
伶人考鼓舆台走,白日冉冉回精光。
锋翎冲撞气益扬,观者颜色歘沮伤。
熊渠以上合比数,拔胜之辈斯寻常。
病夫虽然力不足,见尔谁能分碌碌。
腾身即把忘归接,引手转被繁弱挶。
沉思重自咎,百罚敢辞辱。
忽忆先皇时,此技何曾录。
承平却作凶器比,丧乱始识文事局。
乾坤比年氛䘲厚,幽豫青徐虎狼吼。
专城将军习逃走,遂令死者十八九。
至今楚蜀犹未夷,六军虽众能者谁。
辕门衣冠更宽博,教场藜苋成町畦。
吁嚱王刘学孔子,反有馀力从事此。
幸须为国收多垒。
吾闻兹艺德之辅,匪直区区为阅武。
君不见矍相圃,公罔之裘扬觯语。
卫昌蒙羿巧弗取,射乎射乎吾愧汝。
现代解析
这首诗是明代诗人李梦阳的作品,通过描写与友人王时行、刘伯耕比试射箭的场景,抒发了对武备松弛、国家动荡的忧思。全诗可分为三个部分:
1. 比射盛况(前16句)
诗人以"病夫"自称,却兴致勃勃地参与射箭比赛。刘伯耕膂力过人,王时行虽是南方人也能开强弓,两人激烈较量引得众人围观。这里用"神臂拍张人堵墙"等生动比喻,再现了箭矢破空的震撼场面,突显了两位友人的高超武艺。
2. 自我反思(中间14句)
诗人自愧技不如人,却由此联想到更深的忧虑:先皇时期不重视武备,如今天下动荡("幽豫青徐虎狼吼"),将领无能导致百姓遭殃。军营里武备废弛("教场藜苋成町畦"),与眼前两位文人的精湛箭术形成强烈对比。
3. 深沉呼吁(最后8句)
诗人呼吁友人将武艺用于报国("幸须为国收多垒"),引用孔子在矍相圃选贤的典故,强调射箭不仅是技艺,更是培养品德、选拔人才的方式。结尾"射乎射乎吾愧汝"的感叹,既是对友人的钦佩,也暗含对时局的无奈。
全诗巧妙地将个人比射经历与国家命运结合,通过生动的竞技场面描写,引出对国防废弛的深刻批判。诗中"承平却作凶器比,丧乱始识文事局"等句,道出了和平时期忽视武备的教训,至今仍有警示意义。
郑善夫
(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。