现代解析
这首诗描绘了一个充满神话色彩的河边场景，语言生动又带点调侃意味，我们可以分句来理解：
第一句"河边竟渡霍嫖姚"——"霍嫖姚"是汉代名将霍去病，这里借指英武的人物。说的是河边突然出现一位英雄人物渡河，给人意外之感。
第二句"幻起云中挂鹊桥"——笔锋一转，描写天空云中突然幻化出鹊桥（牛郎织女相会的桥），整个画面从现实的河边瞬间切换到神话场景。
第三句"纵祷金人成底事"——"金人"可能指庙里的神像，意思是就算对着神像虔诚祈祷，又能真正做成什么事呢？这里流露出对宗教仪式效果的怀疑。
第四句"昆邪无计诩天骄"——"昆邪"指匈奴部落，"天骄"指匈奴自称"天之骄子"。整句说匈奴人其实也没什么真本事，却自夸是天之骄子，暗含讽刺。
全诗特色：
1. 现实与神话交织，河边渡河的英雄和云中鹊桥形成奇幻画面
2. 语言活泼，用历史人物和神话典故增添趣味
3. 后两句流露批判意识，既质疑宗教祈祷的实际作用，又讽刺匈奴的自大
4. 整体在神话氛围中藏着对现实的思考，举重若轻
这种将神话元素与现实批判结合的手法，让诗既有趣味性又有思想深度，是古人写诗的智慧体现。