现代解析
这首诗描绘了一个中秋之夜的景象，同时暗含了诗人内心的孤独与感慨。
前两句写景：首句"金水平分夜气寒"用"金水"比喻月光洒在水面上的样子，仿佛将水面平分成两半，同时点出秋夜的寒意。第二句"月轮飞上碧云端"生动地写出月亮快速升上云端的动态美，一个"飞"字让静止的月亮有了动感。
后两句抒情：诗人笔锋一转，用"可怜"二字引出自己的处境。虽然中秋的月亮和往常一样圆，但诗人此时身在"圜扉"（指牢狱或困顿的处境），使得这个中秋夜与往年大不相同。最后一句"不比寻常一样看"既指月亮，也暗指自己的境遇，形成强烈对比。
全诗通过对比中秋明月的美景与诗人困顿的处境，表达了人在困境中对自由的渴望。语言通俗却意境深远，让读者感受到：同样的月亮，在不同心境的人眼中，竟有如此不同的意味。