一纪(丙申)

年代:明代 作者: 张煌言

《一纪(丙申)》原文

一纪戎衣有寸尘,到来江汉只孤臣。
龙编未达刘琨表,蛟岛空存豫让身。
甑堕妻孥宁复惜,剑悬朋友更谁亲!
频年惭负苍生望,敢向桃源别问津!

《一纪(丙申)》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是一位忠诚却处境艰难的臣子写下的内心独白,充满了孤独、遗憾和责任感。

开头"一纪戎衣有寸尘"用十二年没换的军装积满灰尘,暗示自己长期为国征战却得不到重用。"江汉只孤臣"更直接表达了自己的孤立无援。

中间四句用了两个历史典故:刘琨是誓死报国的将军,豫让是为报恩不惜毁容的义士。诗人说自己既没能像刘琨那样建功立业,又只能像豫让那样空怀壮志。连累家人受苦("甑堕妻孥"指饭锅打翻让妻儿挨饿),朋友也疏远了("剑悬朋友"指无人再亲近)。

最后两句最动人:诗人说自己多年来辜负了百姓期望,但即便如此,也绝不会像陶渊明那样逃避现实去隐居("桃源"指避世之地)。这种明知艰难仍坚持担当的精神,正是全诗最打动人心的部分。

全诗用平实的语言道出了一个忠臣的苦闷:付出很多却得不到回报,连累身边人,但依然选择坚守责任。这种在困境中不放弃的品格,在今天依然能引起共鸣。

《一纪(丙申)》表达了什么情感?

《一纪(丙申)》写作背景是什么?

《一纪(丙申)》中戎衣,孤臣,刘琨,豫让,甑堕,剑悬,苍生,桃源,张煌言是什么意思?