现代解析
这首诗写的是狱中看到墙角红梅在九月开花，有感而发的作品。我用大白话给你分析：
第一句"奇葩香韵自廉纤"：梅花虽然长得瘦小（廉纤），但香气独特（奇葩香韵），说明它虽然处境不好却依然保持本色。
第二句"不压冰霜瘦转添"：梅花没有被冰霜压垮，反而越冷越精神（瘦转添），就像人在困境中更显骨气。
第三四句最精彩：诗人开玩笑说，就怕这梅花太珍贵（滋味贵），将来要用很多盐来腌制保存。这里"盐"是双关语：
1. 字面意思是腌梅子需要很多盐
2. 暗指自己正在吃牢饭（古代囚犯伙食称"盐齑"）
3. "调盐"也暗喻人生历练
整首诗妙在：
1. 用梅花自比，写困境中的坚守
2. 苦中作乐，用幽默化解牢狱之苦
3. "盐"字用得巧妙，把日常事物写出深意
4. 表面咏梅，实际写自己的骨气和乐观
就像现代人坐牢时看见窗台野花，自嘲说"这花长得这么好，以后出狱能开花店了"，是一种高级的苦中作乐。