丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。

年代:近现代 作者: 李大钊

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》原文

壮别天涯未许愁,尽将离恨付东流。
何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨楼。

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是朋友离别时的豪情壮志,充满了革命者的乐观精神和对未来的坚定信念。

前两句"壮别天涯未许愁,尽将离恨付东流"是说:我们虽然要分别了,但不要为此忧愁伤感,把离别的愁绪都抛到东流的水里去吧。这里用"壮别"而不是"惜别",就显出了豪迈的气概。

后两句"何当痛饮黄龙府,高筑神州风雨楼"是展望未来:等到我们革命成功的那一天,一定要在黄龙府(借指敌人的老巢)痛快地喝酒庆祝,还要建一座高楼来纪念这段风雨同舟的革命岁月。这里的"风雨"既指当时喝酒时的天气,也暗喻革命路上的艰难险阻。

整首诗最打动人的地方在于:明明是离别的场景,却没有丝毫伤感;明明是艰难的时局,却充满必胜的信心。诗人把眼前的离别和未来的胜利联系在一起,让暂时的分别变成了对重逢的期待。这种在逆境中依然保持昂扬斗志的精神,正是这首诗最珍贵的地方。

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》表达了什么情感?

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》写作背景是什么?

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》中丙辰,江户,幼蘅,神田酒家,风雨一楼,神州风雨楼,李大钊是什么意思?

《丙辰春,再至江户。幼蘅将返国,同人招至神田酒家小饮,风雨一楼,互有酬答。辞间均见风雨楼三字,相约再造神州后,筑高楼以作纪念,应名为神州风雨楼,遂本此意,口占一绝,并送幼蘅云。》学生作文

风雨楼中的家国情怀——读李大钊《壮别天涯未许愁》有感