译文及注释
柳梢(shāo)淡淡鹅黄染，波面澄(chéng)澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤。门半掩，春睡殢(tì)人甜。柳树梢染上了淡淡的鹅黄色，清清的水波新添了淡淡的绿色，春天细细的小雨纤细绵绵，门半掩着，里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
阳春曲：又名喜春来、惜芳春，属中吕宫曲调，也可入正宫。鹅黄：淡黄色，喻柳色。鸭绿：形容清清的水色。膏雨：甘霖。廉纤：形容小雨。殢：困扰，纠缠不清。
译文及注释
译文
柳树梢染上了淡淡的鹅黄色，清清的水波新添了淡淡的绿色，春天细细的小雨纤细绵绵，门半掩着，里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。
注释
阳春曲：又名喜春来、惜芳春，属中吕宫曲调，也可入正宫。
鹅黄：淡黄色，喻柳色。
鸭绿：形容清清的水色。
膏雨：甘霖。
廉纤：形容小雨。
殢（tì）：困扰，纠缠不清。
现代解析
这首《阳春曲·春思》用简单明快的语言，描绘了一幅生动的春日图景，同时暗含了人在春天里的慵懒惬意。
开头两句用颜色对比展现初春特色：柳梢刚冒出嫩芽，像被染上一层淡淡的鹅黄色；河水解冻后波光粼粼，呈现出鸭蛋壳般的青绿色。这两个比喻既准确又生活化，让人立刻能联想到初春特有的清新色调。
第三句写春雨的及时到来，"膏雨"形容雨水像油脂般滋润大地，"细廉纤"则用丝线的细腻感形容雨丝的轻柔。这里不仅写出春雨的形态，更暗示着万物在雨水中生长的生机。
最后两句突然转向人的活动：半掩的房门和甜美的春睡。这个画面与前文的自然景物形成巧妙呼应——春天不仅让植物复苏，也让人变得慵懒贪睡。"殢人甜"三字特别传神，用"甜"字形容睡意，把那种被春日暖意包裹、舍不得醒来的感觉写得活灵活现。
全诗最妙的是通篇没直接写"思"字，但通过柳色、波光、细雨、春睡这些细节，自然流露出人在春天里那种柔软朦胧的心绪。就像我们现代人春天犯"春困"时，看着窗外新绿也会出神发呆一样，这种跨越时空的情感共鸣，正是这首小诗的魅力所在。
王和卿
王和卿， 元代散曲家。大名(今属河北省)人，生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公"，但各本称呼不同，天一阁本称为"王和卿学士"，孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首，套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。