现代解析
这首词描绘了一个女子在闺房中的相思之情，用日常物品和自然景物巧妙传递出内心的细腻感受。
上半段写闺房陈设：帐幔里的屏风、山形瓷枕，玲珑的首饰盒，这些精致物件暗示女主人的生活优渥。但"云水外"的栏杆和"过尽征帆"透露她正在眺望远方，等待离人归来，所有华美物件都成了寂寞的陪衬。
下半段情感转折：女子突然羡慕起"相思红泪"——这个巧妙比喻把眼泪比作血泪，既显悲痛程度，又因"红"字带出胭脂痕迹。她甚至希望泪水能长久浸湿衣衫，这样反常的念头反而更强烈地表现出：唯有让身体感受着泪水的重量，才能暂时缓解心里思念的灼痛。
全词最动人处在于用"羡"这个字：明明流泪是痛苦的事，她却主动追求这种痛感，把无形的思念转化为有形的泪痕，这种矛盾心理正是深爱到极致的体现。通过日常衣物被泪浸湿的细节，让抽象的情感变得可见可触。