现代解析
这首诗描绘了一个铜矿冶炼厂的场景，展现了工业生产的壮观与艰辛，同时思考了资源开发与民生的关系。
前两句写景：远处弯曲的石路上传来轻快的马蹄声，空旷的山间弥漫着雾气，营造出偏远寂静的氛围。"瘴雾"既指山间雾气，也暗示工作环境的恶劣。
中间四句具体描写铜厂：十里范围内都是被砍伐的树木（斧巾指伐木工具），燃烧的灰烬遍地，巨大的熔炉火光冲天，照亮半边天空。"巨灵"（神话中的大力神）和"萧相"（汉代名相萧何）的典故，分别赞美工人们的勤劳和管理的智慧。
最后两句点明主题：货币铸造（圜法）关系到国计民生，虽然开采冶炼耗费巨大，但不要因为怕辛苦花费就随意改变政策。表达了作者对工业生产重要性的认识。
全诗用生动的画面（火光、灰烬、雾气）和对比手法（寂静山林与喧闹工厂），既展现了劳动场面的震撼，又带出对资源开发的思考。语言质朴但意象鲜明，让读者仿佛能看到古代冶炼厂的火光，听到山间的马蹄回声。