现代解析
这首诗表达了对逝去朋友吴长源的深切怀念和惋惜。首句“怪尔游心太始乡”暗示吴长源已经离开了人世，去到了一个遥远的、原始的“太始乡”，即死后的世界。这里用“怪”字，带有一种不解和无奈的意味，感叹他为何那么早离开人世。
接下来的“友朋山水与文章”则描绘了吴长源生前的兴趣爱好和友情。他与朋友、山水、文章为伴，展现了他热爱自然、热爱文学的生活态度。这一句不仅是对他生前生活的回忆，也表达了他与朋友之间的深厚情谊。
第三句“泉台寂寞无知己”进一步点出了诗人对吴长源的思念。泉台指的是阴间，诗人想象吴长源在阴间会感到寂寞，因为那里没有知己相伴。这里的“无知己”不仅指吴长源在阴间的孤独，也反映了诗人自己失去知己的痛苦。
最后一句“谁唱鲍家诗数行”用典故表达了对吴长源的怀念。鲍家诗指的是南朝鲍照的诗，鲍照以写哀怨之诗著称。诗人借用这个典故，暗示吴长源去世后，再没有人能像他那样写出那样动人心弦的诗句了。这也进一步加深了诗人对吴长源的思念之情。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和情感的抒发，表达了对逝去朋友的深切怀念，以及对生命无常的感慨。诗人通过回忆吴长源生前的点滴，展现了他与朋友之间的深厚情谊，同时也表达了对生死离别的无奈与哀伤。