译文及注释
豆子山，打瓦鼓。
豆子山：即豆圌山，在绵州。
扬平山，撒白雨。
扬平山：未详。
下白雨，取龙女。
织得绢，二丈五。
一半属罗江，一半属玄武。
罗江：县名，在四川省北部。又是水名，在罗江县东。玄武：县名，即今四川省中江县。
注释
绵州：今为绵阳县，属四川省。豆子山：即豆圌山，在绵州。
扬平山：未详。
罗江：县名，在四川省北部。又是水名，在罗江县东。
玄武：县名，即今四川省中江县。
品评
本篇运用各种主动形象的比喻来形容一条瀑布。先写瀑布的来路。在豆子山能听到溪涧里的流水声象打鼓似的，到扬平山就见到流水冲击石块，溅起的水点象下雨一样。由鼓声联想到娶新妇，由下雨联想到龙女，由龙女引出织绢，织出的绢，便是这条瀑布。最后交代瀑布的去向，一半流到罗江县，一半流到玄武县。全诗想象丰富，用的比喻非常质朴，表现出民歌独特的风趣。
现代解析
《绵州巴歌》是一首充满民间想象力的歌谣，用简单的画面串联起一个生动的故事，读起来像在看一部微缩的动画片。
第一幕：热闹的山水舞台
开头四句像镜头切换：豆子山上有人敲瓦鼓（可能是打雷的比喻），扬平山落下"白雨"（可能是瀑布或急雨）。这里的妙处是把自然现象拟人化——雷声变成鼓点，飞溅的水花成了撒向人间的雨，瞬间让山水活了起来。
第二幕：龙女的奇幻传说
"取龙女"三字突然引入神话色彩，仿佛这场雨是龙王嫁女的仪式。接着用"织绢"比喻瀑布：水流像一匹银绢从山崖垂下，"二丈五"用具体数字让人能想象瀑布的规模，既夸张又真实。
第三幕：地理的巧妙点题
最后两句把瀑布一分为二，分别流向罗江和玄武（两地名），就像在说"这条绢布两家分"。既点明了绵州的地理特征，又把自然景观和人间烟火联系起来，让整首诗稳稳落地。
全诗像用民间的智慧给山水编故事——雷鼓雨绢都是生活中常见物，组合起来却成了龙女织布的童话。这种把家乡风物讲得既神奇又亲切的手法，正是民间文学的魅力所在。