现代解析
这首对联用极其简练的十个字，道出了郑成功家族与国家命运紧密相连的悲壮故事。
上联"夫死妇必死"讲的是陈氏夫人的忠烈。当丈夫郑克臧（郑成功之孙）被杀害后，她毫不犹豫选择殉节。这五个字像一把利剑，直接刺穿生死相随的夫妻情义，展现了古代女性"从一而终"的刚烈品格。
下联"君亡台乃亡"说的是政治现实。郑克臧作为明朝最后的监国（代理君主），他的死亡标志着明朝在台湾的最后一丝希望破灭。用"台"代指台湾的抗清政权，说明个人命运与国家存亡已融为一体。
对联最震撼的是两组因果关系："夫死→妇死"、"君亡→国亡"，用箭一般的逻辑链条，把个人选择和历史洪流牢牢锁在一起。每个字都像钉子般有力，没有多余修饰，却让读者感受到命运的无情和忠义的重量。
这种用家常话写大历史的笔法，就像用最朴素的砖石砌出最坚固的城墙，平凡中见震撼，简单里藏深意。