现代解析
这首诗写的是送别朋友去长沙的场景，充满了离愁和感慨。
开头两句“怜君独向此江浔，把手河桥泪不禁”，意思是诗人同情朋友独自前往遥远的湘江边，两人在河桥边握手告别时，忍不住落泪。这里直接表达了离别的不舍和悲伤。
“匹马西风千里别，一杯浊酒百年心”这两句很有画面感：朋友骑着马，迎着西风，踏上千里远行；而诗人只能以一杯浊酒表达深厚的情谊。“百年心”是说这份情谊会持续一生，即使分别也不会改变。
“云开湘水横孤雁，日落荆门起暮砧”描绘了长沙一带的景色：湘水上空云散开，一只孤雁飞过；夕阳西下，荆门（古代长沙附近的地名）传来傍晚捣衣的声音。这些景象既写实，又带着孤独和苍凉的意味，衬托出离别的伤感。
最后两句“旧是贾生迁谪地，可应吊古动哀吟”提到长沙曾是汉代贾谊被贬的地方，诗人猜想朋友到了那里，可能会因为凭吊古人而触动哀思。这里既是对朋友的关心，也隐含了对人生际遇的感慨——就像贾谊一样，人生难免有失意之时。
整首诗语言朴实，但情感真挚，既有对朋友的深情，也有对命运的感叹。通过具体的景物和典故，诗人把离别的愁绪和人生的无奈表达得深沉动人。