踏莎行 雪中疏寮借阁帖,更以薇露送之

梅观初花,蕙庭残叶。
当时惯听山阴雪。
东风吹梦到清都,今年雪比年前别。
重酿宫醪,双钩官帖。
伴翁一笑成三绝。
夜深何用对青藜,窗前一片蓬莱月。

现代解析

这首词写的是冬日雪景中的雅致生活,充满文人趣味和温暖人情。我们可以分三部分来理解:

上片(开头到"今年雪比年前别")用对比手法写雪景变化:
- 先回忆从前:梅花刚开、蕙草凋零时,常在山阴听雪("山阴"暗用王徽之雪夜访戴典故)
- 再写现在:春风把梦吹到天宫般的清幽住所,发现今年雪和往年不同(暗示心境变化)

中片("重酿宫醪"到"成三绝")写三件雅事:
1. 重新酿造宫廷美酒
2. 用双钩法临摹官刻法帖("疏寮借阁帖"指借阅珍贵字帖)
3. 陪老友谈笑,这三件事合称"三绝"(美酒、书法、友情)

下片(最后两句)写夜景之美:
- 不需要灯烛照明("青藜"指照明用的藜杖)
- 因为窗前月光如仙境("蓬莱月"把月光比作蓬莱仙境的景色)

全词妙在把日常小事写得风雅动人:借字帖、送香水("薇露")、喝酒临帖这些琐事,在雪月辉映中显得格外清雅。最打动人心的其实是末句——不需要灯烛,因为友情和艺术带来的心灵光亮,比月光更美。

杨伯岩

(?—1254)代郡人,居临安,字彦思,号泳斋。理宗淳祐中以工部郎守衢州。有《六帖补》、《九经补韵》等。