绮寮怨
老眼看花如雾，古怀零乱生。
算小劫换了华鬘，听娇语乍啭流莺。
吴宫齐云旧迹，伤心处战血馀暗腥。
又半天画角高寒，重来似化鹤，人姓丁。
遍地象箫凤笙，倾城翠袖，秋庭共拜双星。
异国飘萍，有憔悴沈初明。
依然太常歌吹，可梦影记东京。
欢场怕经，旗亭待贳酒，招步兵。
算小劫换了华鬘，听娇语乍啭流莺。
吴宫齐云旧迹，伤心处战血馀暗腥。
又半天画角高寒，重来似化鹤，人姓丁。
遍地象箫凤笙，倾城翠袖，秋庭共拜双星。
异国飘萍，有憔悴沈初明。
依然太常歌吹，可梦影记东京。
欢场怕经，旗亭待贳酒，招步兵。
现代解析
这首词描绘了一个饱经沧桑的老人眼中物是人非的世界，充满时光流逝的感伤。全词通过几个生动的画面展开：
上片开头"老眼看花如雾"用老年人视力模糊的特点，暗喻对往事的记忆已逐渐模糊。"古怀零乱生"写怀旧情绪纷乱涌现。接着用"小劫换了华鬘"（劫难改变了美好）暗示时代变迁，又用"流莺"的娇啼反衬当下的凄凉。
中段转入历史场景的回忆。"吴宫齐云旧迹"指代昔日繁华，而"战血馀暗腥"则突然转入残酷现实，形成强烈对比。"画角高寒"的号角声和"化鹤"的典故（传说人死后化鹤归来），都在强化世事无常的悲凉。
下片先写眼前歌舞升平的假象："象箫凤笙"的热闹、"倾城翠袖"的美女、"拜双星"的欢庆，都与"异国飘萍"的漂泊、"憔悴沈初明"的失意形成反差。结尾"旗亭贳酒"的典故（古人赊酒畅饮），表达想借酒消愁却怕触景生情的矛盾心理。
全词最动人处在于：用老人模糊的视线看新旧交替的世界，将个人衰老与时代变迁交织，热闹的当下与血腥的历史并置，形成多层次的时间褶皱。语言上善用感官意象（视觉的雾、听觉的莺啼、嗅觉的血腥），让抽象的历史感伤变得具体可感。